Continental Clothing Company 2015/2016 2.Ausgabe - page 11

NACHHALTIGEPRODUKTION
NachhaltigeProduktion ist dasHerstellen vonProdukten durch ökonomischeProzesse,
die die negativenEinflüsse auf dieUmweltminimieren, während sie gleichzeitigEnergie
undnatürlicheRessourcen sparen. NachhaltigeProduktionerhöht auchdieSicherheit von
Beschäftigten, Gemeinschaft undProdukt.
Continental Clothing ist sich bewusst, dass die Textilindustrie einer der umweltschädlichsten
Industriezweige derWelt ist und unternimmt entscheidende, oft zukunftweisendeSchritte,
umdiese negativenEinflüsse zu reduzieren. Dies beginnt schon bei der Beschaffungdes
Rohmaterials – einflussarmeBaumwolle, Lyocell (Tencel
®
), Bambusviskose und recyceltes
Polyester inder Continental
®
-Kollektion, 100%Biobaumwolle inder EarthPositive
®
-Kollektion
sowie recycelteBiobaumwolle und recyceltes Polyester in der Salvage
®
-Kollektion, bei der
dasUnternehmen die volleNachverfolgbarkeit der Fasern sicherstellt.
Continental Clothing ist Unterstützer vieler prominenter Kampagnenwie der Clean
CottonCampaign oder Pick Your CottonCarefully und arbeitet seit vielen Jahrenmit
der Environmental Justice Foundation unddemPesticideActionNetwork zusammen.
Continental Clothing ist zertifiziert nach demGlobal Organic TextileStandard unddem
Global RecycleStandard.
SUSTAINABLEMANUFACTURING
Sustainablemanufacturing is the creation of manufacturedproducts through economically-soundprocesses thatminimize
negative environmental impactswhile conserving energy and natural resources. Sustainablemanufacturing also enhances
employee, community, andproduct safety.
Continental ClothingCo. recognises that garmentmanufacturing is one of themost environmentally damaging and
harmful industrial sectors on the planet, and takes decisive and often pioneering steps towards addressing themany
negative impacts. Startingwith the sourcing of rawmaterials, theCompany ensures full traceability of all fibres, choosing
low impact cotton, Tencel
®
Lyocel, bamboo viscose and recycledpolyester in theContinental
®
range, 100% certified
organic cotton in theEarthPositive
®
range, and recycled organic cotton blendedwith recycledpolyester in theSalvage
®
range.
Continental ClothingCo. has been a vivid supporter of many high profile campaigns, including theCleanCotton
Campaign, Pick Your CottonCarefully, and has beenworkingwith theEnvironmental Justice Foundation and thePesticide
ActionNetwork formany years. TheCompany is certified under theGlobal Organic TextileStandard and theGlobal
RecycleStandard.
CONFECTIONDURABLE
La confection durable est une création de produit par le biais d’un processus qui minimise les impacts négatifs sur
l’environnement en conservant les énergies et ressources naturelles. Une telle confection est également bénéfique pour
les employés, les communautés et assure des produits plus sains.
La confection de vêtements est l’une des industries les plus polluantes et dangereuses pour l’environnement aumonde.
Continental Clothingmène des actions, souvent avant-gardistes, afin de réduire ces nombreux effets négatifs.
Cela commence par le choix desmatières premières. L’entreprise utilise du coton à faible impact environemental, du
Tencel
®
Lyocel, de la viscose de bambou et du polyester recyclé dans la gammeContinental
®
, du coton certifié biologique
à 100%dans la gammeEarthPositive
®
et du coton biologique recyclémélangé à du polyester recyclé dans la gamme
Salvage
®
. Elle assure également une traçabilité complète de toutes ces fibres.
Continental Clothing soutient activement de nombreuses campagnes réputées, incluant laCleanCottonCampaign,
Pick Your CottonCarefully et travaille depuis de nombreuses années avec l’Environmental Justice Foundation et le
PesticideActionNetwork. L’entreprise est certifiée sous la norme duGlobal Organic TextileStandard et duGlobal
RecycleStandard.
CONTINENTALCLOTHINGCOMPANYGMBH
– 2015/2016
/
11
1...,2,3,4,5,6,7,8,9,10 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,...174
Powered by FlippingBook